又到了一年一度的颁奖盛典。在海成教育，我们庆祝一群特别的教师，他们不仅仅局限于教授语言；外教老师们的专业领域多种多样，包括音乐、美术、体育、STEM、文学和科学等。每位教师都在其专业领域内为孩子们提供高质量的教育。这些教师将平凡的教学工作转化为日常的快乐源泉，他们以智慧、勤奋和爱心将枯燥的课堂变为生动活泼的互动平台。

It's time for the annual awards ceremony again. At Hai Cheng Education, we celebrate a group of extraordinary teachers who are not limited to just teaching languages. Our foreign teachers specialize in a variety of fields, including music, art, physical education, STEM, literature, and science. Each teacher provides high-quality education in their area of expertise to the children. These teachers transform the ordinary task of teaching into a daily source of joy. With their wisdom, diligence, and love, they turn dull classrooms into lively and interactive platforms.

今天，我们荣幸地宣布，在经过严格的多重考核后，本年度海成教育授予以下教师多个奖项：年度忠诚教师奖、年度杰出贡献奖、年度杰出外教奖、年度最佳奉献奖和年度新人教师奖。这些奖项不仅涵盖了英语教学，还包括了上述提到的各个学科领域。

Today, we are honored to announce that, after stringent multi-faceted evaluations, the following teachers have been awarded the prestigious titles of Haicheng Education this year: Teacher of the Year for Loyalty, Teacher of the Year for Outstanding Contribution, International Teacher of the Year, Teacher of the Year for Best Dedication, and New Teacher of the Year. These awards recognize excellence not only in English teaching but also in the diverse academic fields mentioned above.

我们也要感谢所有海成的外籍教师们，他们的卓越贡献和多元化专长是海成教育迅速发展和助力教育国际化事业的关键。在此，海成的全体工作人员要向这些与海成一起成长的教师们表达最深的感谢。

We would also like to extend our gratitude to all the international teachers at Haicheng. Their exceptional contributions and diverse expertise are key to the rapid development of Haicheng Education and its efforts in advancing global education initiatives. Here, the entire staff of Haicheng would like to express our deepest thanks to these teachers who have grown alongside Haicheng.

最后，我们也要衷心感谢海成教育的合作学校，他们为外籍教师提供了展示才华的绝佳平台，使他们得以充分发挥其专业技能和创新精神。同时，我们也要向社会各界表达我们的深深谢意，感谢大家对海成教育的持续帮助与支持。我们坚信，通过我们的共同努力和协作，可以有效地推进教育的国际化进程，为培养更多具有全球视野的优秀人才奠定坚实的基础。

We would like to express our heartfelt gratitude to our partner schools for providing an excellent platform for our foreign teachers, enabling them to fully utilize their professional skills and innovative spirit. Additionally, we extend our sincere thanks to all sectors of society for their continuous help and support towards Hai Cheng Education. We firmly believe that through our collective efforts and collaboration, we can effectively advance the internationalization of education, laying a solid foundation for nurturing more outstanding talents with a global perspective.