Mid-Autumn

Festival

9月2４日是中国的传统节日——中秋节

中秋节对于中国人来说

是一个团圆的节日

那对于生活在中国的外国人来说

又是怎样的感受呢？

跟着我们海成教育一起来看看吧

September 24th is a traditional Chinese festival, Mid-Autumn Festival

The Mid-Autumn Festival is a festival for reunion

How does it feel?

Find out with us at Hai Cheng Education!

中秋 · 共聚

花好月圆人团圆，迎风赏月合家欢。” 在中国，中秋节是美好圆满的节日。而今年这个中秋节意义却更不一样，在建党一百周年喜庆的气氛来临的中秋节，更让大家感受到祖国家乡亲人的美好。

华人中秋佳节吃月饼的习俗由来已久，月饼承载着无数美好团圆的愿望。中秋节将至，为了让海成教育的外教也了解中秋文化，海成教育外事部给新老外教送去了学校与公司特别准备的中秋礼物。

In China, the Mid-Autumn Festival is a wonderful and important festival. But this year the Mid-Autumn Festival significance is more different and special.

The custom of eating moon cakes on Mid-Autumn Festival has a long history among Chinese people, and moon cakes carry countless wishes for happy reunion. The Mid-Autumn Festival is coming, in order to let the foreign teachers of Haicheng Education know about the Mid-Autumn festival culture, the foreign affairs department of Haicheng Education has sent the Mid-Autumn Festival gifts specially prepared by the school and the company to the new foreign teachers.

·新到外教接受体检·

  ·Health Screen·

NEW TEAM

● 今年中秋节的月亮挂的很高，让赏月的人，仰起头来看，就能看到月亮高高在上，不管身在何处，看到的都是同一个月亮。不论属于哪个国家，身在何处，思乡都是大家对亲人最真挚的感情。

● This year's Mid-Autumn Festival moon hung very high, so that people who appreciate the moon, can see the moon high up, no matter where you are. No matter what country you are in or where you are, homesickness is the most sincere feeling you have for your loved ones.